Đăng nhập Đăng ký

vắng vẻ lạnh lẽo Tiếng Trung là gì

phát âm:
"vắng vẻ lạnh lẽo" câu
Bản dịchĐiện thoại

  • 悲凉 <悲哀冷落, 着重于寂寞冷落。>
  • vắng     荒 thôn vắng 荒村。 静 đêm vắng canh khuya. 夜静更深。 僻 ngõ vắng. 僻巷。...
  • vẻ     劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
  • lạnh     沧沧 寒; 寒冷; 冷; 冽 gió lạnh 寒风 hơi bị lạnh 受了一点寒 mùa lạnh ; thời...
  • lẽo     𣱾 了 了 料 𠖭 𠮩 老 尞 ...
  • vắng vẻ     岑寂 地广人稀 孤寂 荒漠 寂; 寂静 vắng vẻ 寂寥。 vắng vẻ không một bóng người....
  • lạnh lẽo     沧沧 寒; 寒冷; 凄 mùa đông lạnh lẽo 寒冬。 đất trời lạnh lẽo 天寒地冻。 mưa gió...
Câu ví dụ
  • 不行寂寞空虚冷,穿上衣服滚呀!
    Cô đơn, vắng vẻ, lạnh lẽo hả! mặc quần áo vào rồi mau cút đi!”
  • 爱尔兰咖啡非常适合在寒冷寂静的夜里独饮哦。
    Cà phê Ireland vô cùng thích hợp để uống một mình vào buổi tối vắng vẻ lạnh lẽo."
  • 」 马车转眼便来到陈府外,昔日,这里总是人来人往的,可现在,却是这般冷清。
    Xe ngựa đảo mắt đã tới bên ngoài Trần phủ, ngày xưa, nơi này luôn người đến người đi, nhưng hiện tại lại vắng vẻ lạnh lẽo như thế.